Translate French Arabic يُخَوِّلُ

related Results

• attributions (n.)
  مَجْمُوع مَا يُخَوَّل لِلمَرْء التَّصَرُّف فِيه
  more ...

Examples

• Et ça lui donne le choix.
  .وهذا يخوّله القدرة على الاختيار
• Elle autorise la saisie des biens des détenus « conformément aux prescriptions de la loi ».
  إذ يخوّل احتجاز ممتلكات المحتجزين ”وفقا للقانون“.
• Déclaration de l'état de catastrophe sur l'ensemble du territoire national
  وبمقتضى الصلاحيات التي يخولها له الدستور السياسي،
• Il est incapable de tuer quelqu'un.
  عنده قلب لا يخوّله لقتل رجل
• - Vous mentez. tu est peut-être un petit seigneur mais ne me traite pas de menteur
  كونك سيد لا يخول لك نعتي بالكاذبة
• Ne me traite pas de menteuse, tout seigneur que tu es.
  كونك سيد لا يخول لك نعتي بالكاذبة
• Je ne peux pas en juger.
  لست في موقعٍ .يخوّلُ لي الحكم
• Lorsqu'un détective sera affecté au dossier, on vous appellera Attendez.
  حينما يخول محققٌ بالقضية ستتلقى إتصالاً هاتفياً
• Tu n'as pas d'histoire pour débuter avec.
  لاتملك الخبر الذي يخوله ليكون عاجلاً
• La loi accorde aux femmes le droit de choisir librement le nom de famille qu'elles souhaitent porter.
  ويخول هذا القانون للمرأة الحق في اختيار اسم الأسرة.